译文
夫子你坐在其中(zhong),你我就像相隔云霄。
应该知道北(bei)方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
你泪儿盈(ying)盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船(chuan)儿扬帆要(yao)远行。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
玄都观偌大庭院中有一半长满(man)了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东(dong)风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
烟浪:烟云如浪,即云海。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
九日:重阳节。
觉时:醒时。