译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人(ren)涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
庭院很深(shen)很深,不知有多少层深,云雾缭绕(rao)的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青(qing)和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
楚(chu)南一带春天的征候来得早,
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖(hui)脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
注释
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
9.中庭:屋前的院子。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
③物序:时序,时节变换。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。