译文
鰅鳙短狐聚集害人(ren),大毒蛇王虺把头高扬。
仰看房梁,燕雀为患;
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下(xia)啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧(jin)弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
一个妇人面带饥色坐路边(bian),轻轻把孩子放在细草中间。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
这一别,我俩各(ge)隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
漫漫长夜满怀深情地银(yin)筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
我兴酣之(zhi)时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
注释
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
34.玄裳缟衣:下服是黑的,上衣是白的。玄,黑。裳,下服。缟,白。衣,上衣。仙鹤身上的羽毛是白的,尾巴是黑的,所以这样说。
函:用木匣装。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
15.上瑞:最大的吉兆。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。