译文
隐居深(shen)山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行(xing)人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
我问江水:你还记得我李白吗?
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落(luo)在无人的石阶上,一直到天明。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
我柱杖伫立在茅(mao)舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而(er)感到快(kuai)乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情(qing),难道还有不油然而生的吗?
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
注释
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
⒇填膺:塞满胸怀。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
⑷奴:作者自称。