译文
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
眼前的穷途末路,只能叫(jiao)我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
白(bai)鹭忽然飞到水稻田上来,在一(yi)片绿色的秧苗上点上了白点。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
魂(hun)魄归来吧!
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹(jia)杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴(zui),每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
注释
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
②潮平:指潮落。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
交横(héng):交错纵横。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
(4)无由:不需什么理由。