译文
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
尽管现在战乱结(jie)束了,但是回到故(gu)乡也还会感到悲哀。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
生死聚散,我曾经对你说(过(guo))。拉着你的手,和你一起老去。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
汉(han)江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与(yu)九江相通。
像吴国(guo)美女越国娇娘楚王妃嫔一样(yang)美丽的采莲女们,竞相划(hua)动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花(hua)把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
弮:强硬的弓弩。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。