译文
韩信发迹之(zhi)前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊(yi)才能超群遭汉朝公卿妒忌。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们(men)无效。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋(wu)打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
农民便已结伴耕稼。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和(he)酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾(bin)客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
注释
具:全都。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
213、咸池:日浴处。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。