译文
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休(xiu)憩山中。
春(chun)天夜晚,寂无(wu)人(ren)声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
独自(zi)闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好(hao)像细密的雪珠在闪烁。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也(ye)不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井(jing)中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
咸平二年八月十五日撰记。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成(cheng)了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
孤独的情怀激动得难以排遣,
四顾泥涂,蝼蚁须防。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
孔子听了之后不能判断他(ta)们俩谁对谁错。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
注释
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
善:这里有精通的意思
8.青琐:装饰皇宫门窗的青色连环花纹。《汉书·元后传》:“曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。”