译文
如(ru)果你不相信我近(jin)来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的(de)斑斑泪痕吧。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是(shi)荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了(liao)这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道(dao),如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
你以前既然和我有成(cheng)约,现另有打算又追悔当初。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
你会感到安乐舒畅。
魂啊归来吧!
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
注释
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
41、昵:亲近。
222、生:万物生长。
蛮素:指歌舞姬。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。