译文
浓密的柳阴(yin)遮住了黄鹂的倩影,也(ye)听不(bu)到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年(nian)(nian)的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如(ru)徐妃的半面粉妆。
二十年来历经沧桑患难相同,今天(tian)忽然歧路分别各自西东。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去(qu)射蛟江中。
义公诵读(du)《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
注释
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
侬(nóng):我,方言。
42. 犹:还,仍然,副词。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。