译文
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
清明前夕,春光如画,
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
子厚在元和十四年(nian)十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
我暂时离开这里但是还会回来,按约(yue)定的日期与朋友一起隐居。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲(xian)来又到镜(jing)里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
漫天飘坠(zhui),扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
注释
⒃岁夜:除夕。
选自《左传·昭公二十年》。
烈烈:风吹过之声。
14、之:代词,代“无衣者”。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。