译文
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
春天的东风还不肯吹进东面的城(cheng)门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年(nian)我们游玩过的村(cun)落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都(du)会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾(zeng)经游历川蜀这一点而惭愧了。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
望帝那美好的心灵(ling)和作为可以感动杜鹃。(本句亦(yi)是对“华年”的阐释。)
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
注释
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”
8、云鹏:大鹏,指谢安。
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
4.妇就之 就:靠近;