译文
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这(zhe)(zhe)里,不(bu)知他姓甚名谁。身边(bian)带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的(de)情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
我曾告(gao)诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
历史在变迁,朝代在改(gai)易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越(yue),国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
[四桥]姑苏有四桥。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
⑿轶:音yì,通“佚”,散失。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
⑸知是:一作“知道”。
股:大腿。