译文
披着蓑衣走在细雨绵绵的(de)树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
过去的去了
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂(qi)敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路(lu)的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰(shi)文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行(xing)吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
“魂啊回来吧!
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
为:动词。做。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。