译文
细雨(yu)霏霏,浸湿了光阴,芳(fang)草萋萋,年(nian)复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之(zhi)中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的(de)铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临(lin)近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
⑷风定:风停。
371、轪(dài):车轮。
②难赎,指难以挽回损亡。
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。
顾:张望。
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
7.之:代词,指起外号事。