译文
浓浓一片灿烂春景,
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照(zhao)盛大的筵席,千万不要来迟。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
如海(hai)水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们(men)根居干裂的土中成不了形。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
大雁鸣叫(jiao)向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还(huan)希望它们无效。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
注释
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
妩媚:潇洒多姿。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
<22>“绲”,与“混”字通。