译文
昨夜萧瑟的(de)(de)秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
青春能(neng)持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也(ye)牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
远望天涯,看看又是一年春尽(jin),不禁黯然(ran)销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡(hu)地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
注释
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
⑷数阕:几首。阕,首。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。