译文
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情(qing)?
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远(yuan),万水千山阻(zu)隔,哪里知道故园今在何处?只(zhi)有在梦(meng)中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
身已死(si)亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
注释
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
246. 听:听从。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
4、欲知:想知道
③兴: 起床。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)