译文
窗儿半掩,幽深的(de)梦境朦(meng)胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐(zhang),透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光(guang)如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了(liao)她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤(huan)起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
向东(dong)眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
回到家进门惆怅悲愁。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
⑹脱:解下。
⑵部曲:部下,属从。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
[69]遂:因循。
⑶莫诉:不要推辞。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
(19) 良:实在,的确,确实。