译文
当年在渭地屯兵的(de)诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后(hou),我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒(dao)城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为(wei)(wei)公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步(bu)走路的失意丧气?
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
注释
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
⑽犹:仍然。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
坏:毁坏,损坏。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
②本:原,原本。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
⑵飞桥:高桥。