译文
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
微风丝雨撩起(qi)寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在(zai)歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出(chu)龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙(sha)白似雪。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生(sheng),秋风乍起……
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
3、书:信件。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
3.长句诗:指七言诗,相对五言诗而言;五言为短句。