译文
于是使得天下的(de)父母都改变了心意,变成重女轻男。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作(zuo)响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里(li)游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
我和嵇康(kang)、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀(huai)往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
聚会(hui)惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
11烹(pēng): 烹饪,煮。
⑻射钩:射钩者的省语,指管仲。管初事齐公子纠,公子纠和齐桓公小白争立为君,管仲射中小白的带钓,后来小白用管仲为相。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
17.欤:语气词,吧