译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲(bei)哀。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦(meng)中的万里江山。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
只有那一叶梧桐悠悠下,
锲(qiè)而舍之
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
将军从白马(ma)津出发,张展旌旗跨渡黄河(he)。箫(xiao)鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战(zhan)事,战事浩(hao)大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能(neng)让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望(wang)能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
314、晏:晚。
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
⑸新声:新的歌曲。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”