译文
陈侯的(de)立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
不料薛举早死,其子(zi)更加猖狂。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
远望江水好像流到天(tian)地外(wai),近看山色缥缈若有若无中。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
四(si)种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以(yi)礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵(zhong),一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
(37)节:节拍。度:尺度。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
①者:犹“这”。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
164、图:图谋。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。