译文
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色(se), 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
夜中不能寐,夜里睡不着觉(jue)。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
逃荒的百姓,仍颠(dian)沛流离,使我遗恨。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
一定(ding)要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉(liang)之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
注释
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
狼狈:形容进退两难的情形
57.缫(sāo):煮茧抽丝。而:通“尔”,你们。绪:丝头。早缫而绪:早点缫好你们的丝。
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
69、灵:灵魂,指晴雯的灵魂。格:感通。嗟来:招唤灵魂到来的话。《庄子·大宗师》:“嗟来桑户乎!嗟来桑户乎!”桑户,人名,他的朋友招他的魂时这样说。
(8)徒然:白白地。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。