译文
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
快(kuai)刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的(de)(de)时候。世间的事物在不(bu)断发展,而人的生命却很短(duan)促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即(ji)使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独(du)去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
11、无所挟:就算是没有什么才华。
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。