译文
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以(yi)(yi)后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
天上(shang)的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁(jie)白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给(gei)尚书阁下:读书人(ren)能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是(shi)靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才(cai)华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面(mian)没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
注释
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”