译文
有远大抱负的人(ren)士到了晚年,奋发思进的雄心不(bu)会止息。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正(zheng)、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
邻居闻讯而来,围观的人在矮(ai)墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光(guang)(guang)。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇(huang)后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九(jiu)卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
注释
碣石;山名。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。