译文
明妃当时初起程出行离别汉宫时，泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
思念梅花很想去西洲，去折下梅花寄去长江北岸。
柳叶与鸣叫的蝉显(xian)出暗绿的颜色，落日的红光映在荷塘上，使那一池(chi)红莲更加红艳夺目。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
歌声歇，玉杯空，酒兴尽。唯有(you)青灯闪烁，豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受，更传(chuan)来鹈鴂一声送春鸣。
摆脱尘劳事不寻常，须下力气大干一场。
巴山楚水江上雨水多，巴人擅长吟唱本乡歌。
在这种凄苦潦倒心绪支配下，百无聊赖，我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样，家蓄歌儿舞女，我只好到歌妓深院里去听了。
破晓的号角替代残夜漏声，孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
边塞上有很多侠义少年，关外春天可见不到杨柳。
在荆楚故国可以自由自在，不再飘泊生活能够安(an)定。
树下就是她的家，门里露出她翠绿的钗钿。
远离家乡啊异地为客，漂泊不定啊如今去哪里?
（看到这风景）我想到遥远的故乡，何日才能回去啊？我家本在吴越一带，长久地客居长安。五月，我故乡的小时候的伙伴是否在想我，划着一叶扁舟，在我的梦中来到了过去的荷花塘（词中指杭州西湖）。
吴云寒冻，鸿燕号苦。
山中砍柴人差不多走尽，烟霭中鸟儿刚归巢安息。
人离去后西楼就变得空空如也，鸿雁也早已经飞往(wang)远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上，倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完，却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀，天才刚刚拂晓，楚山迷蒙不清。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
太阳升起两竿高了，正是鱼儿觅食的时候，咬钩的鱼一条接着一条。
经过了几度春秋，遗民已逐渐老了，出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开，路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
姑：姑且，暂且。
[2]痴儿了却公家事：意思是说，自己并非大器，只会敷衍官事。痴儿，作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云：“天下大器，非可稍了，而相观每事欲了。生子痴，了官事，官事未易了也，了事正作痴，复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈，反对务实的观点，认为一心想把官事办好的人是“痴”，黄庭坚这里反用其意，以“痴儿”自许。了却，完成。
“长驱”句：东胡，指安庆绪。肃宗借兵回纥，收复两京，安庆绪奔河北，保邺郡，所以说胡走藏。
长平之事：公元前260年，白起大破赵军于长平（今山西高平西北），欲乘势灭赵，派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠，害死卫先生。
（22）幽人：隐逸之士。