译文
拂晓,冷清的(de)(de)城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉(ji)妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了(liao)就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
人情世事犹(you)如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
那里就住着长生不老的丹丘生。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
248. 击:打死。
65.翼:同“翌”。