译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
千门万户的楼阁成(cheng)了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
上天对一切都公正无私(si),见有德的人就给予扶持。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
卷起珍珠(zhu)做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁(suo)。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞(sai)上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
偏私:偏袒私情,不公正。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。