译文
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
就像当年谢安(an)东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国(guo)事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
到了曲沃这个地(di)方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛(sheng)名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
提起鸬鹚杓把(ba)酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马(ma)即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
(59)若是:如此。甚:厉害。
11 稍稍:渐渐。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
27.然:如此。
④ 青溪:碧绿的溪水;
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。