译文
从前有一个(ge)嗜酒的人,忽然遇到友人,他(ta)的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且(qie)等我半天(tian),我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
小雨初停云消散,夕阳照(zhao)庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒(dao)影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆(pen)之下的黑暗。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
十步之内,稳杀(sha)一人,千里关隘,不可留行。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
注释
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
【寻蒙国恩,除臣洗马】
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
233、蔽:掩盖。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。