译文
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一(yi)只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛(niu)的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照(zhao)牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所(suo)以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠(you)然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏(cang)起来。”
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
一半作御马障泥一半作船帆。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
注释
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
⒃沮:止也。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
覈(hé):研究。
中济:渡到河中央。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。