译文
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
刚刚离别一天就想你了,只(zhi)看到江水碧绿,平添愁绪。
我独自一人登上高楼遥望帝京(jing),这是鸟儿也要飞上半年的路程。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又(you)映衬着帝京的繁华,古今之情都在其(qi)中。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够(gou)和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何(he)必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
遥远漫长那无止境啊,噫!
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
注释
114、人事不可量:人间的事不能预料。
②黄口:雏鸟。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
内:内人,即妻子。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。