译文
天色已晚,湖光返照,细细的(de)雨丝飘进南窗。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相(xiang)继。
昆仑山上(shang)玄圃仙境,它的居住在哪里?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃(du)之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒(dao);屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才(cai)醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
安居的宫室已确定不变。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
老百姓从此没有哀叹处。
注释
①南山:指庐山。
⑾若:如同.好像是.
(7)箦(zé):席子。
23.其子欲诉诸官:那人的儿子想要到官府告状。
06、拜(Ba):扒。