译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头(tou)嫩叶初萌,鹅黄之(zhi)色尚未均匀。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落(luo)百草也凋零。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵(zhao)国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御(yu)寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
注释
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
③后车:副车,跟在后面的从车。
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
④怨歌:喻秋声。
变色:变了脸色,惊慌失措。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。