译文
披着(zhuo)刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道(dao)上来回的马蹄声。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷(fen)纷回归。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴(xing)亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什(shi)么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
注释
90.惟:通“罹”。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”
140、民生:人生。