译文
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
我(wo)思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以(yi)驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
夺人鲜肉,为人所伤?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长(chang)肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计(ji)较(jiao)乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
注释
16.乃:是。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。
8.蔽:躲避,躲藏。