译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
那里就住着长生不老的丹丘生。
想到远(yuan)方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
请为(wei)我对(dui)乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
庄周其(qi)实知(zhi)道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
为什么春风竟然容不得这些,惊(jing)走了莺黄又吹折数枝花。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
注释
6 、至以首抵触 首: 头。
我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山,春天的寒意还让人心生怯意。放眼望去,啊!是谁把最高的山峰偷走了?难道是神仙将它移到了天上么?
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
321、折:摧毁。
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。