译文
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得(de)更加明净了。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才(cai)能追寻(xun)到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是(shi)个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃(chi)的,即使常常连粗食(shi)都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
⑵夹岸:两岸。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。