译文
飞快的车儿越过了(liao)重重高山,似隼鸟疾(ji)飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
四方中(zhong)外,都来接受教化,
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白(bai)鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地(di)染上长安街道的尘土。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络(luo)。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意(yi)之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
⑷但,只。
(43)谗:进言诋毁。
5.不胜:无法承担;承受不了。
仓庾:放谷的地方。