译文
黄昏的(de)(de)时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何(he)时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝(si)万缕的柳条纷乱不已,更何况(kuang)东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
皇(huang)上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅(chi)高翔。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。