译文
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
他大概一会儿就要来到我的(de)梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之(zhi)音。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇(yu)到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出(chu)众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒(jiu)店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可(ke)惜时间太过短促。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
注释
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
中济:渡到河中央。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
卢橘子:枇杷的果实。