译文
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我(wo)不利啊,乌骓马跑不起来了。
如果时运不济,就跟我去练金(jin)丹吧。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
谨慎地回旋不前(qian)没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
妇女温柔(rou)又娇媚,
远送你从这(zhe)里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什(shi)么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
注释
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
⑺争博:因赌博而相争。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。