译文
美艳的(de)(de)(de)姑娘健壮修长(chang),秀丽佳妙仪态万方。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得(de)远!
后来(lai),文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨(hen)不平,于是有(you)(you)(you)意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
注释
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
⑥金缕:金线。