译文
而我如卫公(gong)之鹤，有(you)兴登上卫懿公的车轩，而谬得封赏。
白杨为劲风所吹，发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛，萧萧的哀鸣声里，肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
冬天的夜晚，来了客人，用茶当酒，吩咐小童煮茗，火炉中的火苗开始红了起来了，水在壶里沸腾着，屋子里暖烘烘的。
欧阳修字永叔，庐陵人。四岁时便死了父亲，母亲郑氏决心不改嫁，(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷，以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时，欧阳修就聪敏过人，读过一遍书就能背诵下来。等(deng)到成年时，更是人品超群而享有盛(sheng)誉。
她姐字惠芳，面目美如画。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外，此去路途苍莽，有几千里之遥。
黑犬脖上环套环，猎人英俊又能干。
过了一会儿，丈夫打起了呼噜声，妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音，盆子、器皿翻倒倾斜，妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些，渐渐端正了坐姿。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀，到夜间，它(ta)耀眼的光芒，穿透窗户，直冲云霄。
小姑子在家纺织苎麻布，还不知道与人打交道。
不会因为游玩而耽误公事，能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的，恐怕只这个职位了。而此地正好离我近，我将从现在开始出游，怎能没有记述？（这是）明万历二十七年二月啊。
红花满树，青(qing)山隐隐，日已偏西。广漠的郊野，草色青绿，看不见边际。
潮水涨平了沙路，远处的青山连绵不断，偶尔听到几声鸟鸣，好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了，我远在海角天涯。
当年孙权在青年时代，做了三军统帅。他能占据东南，坚持抗战，没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢？只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说：“要是能有个孙权那样的儿子就好了！”
夜已深，帐篷外风雪交加，阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切，孤单落寞，不由得生出怨恼之意：家乡怎么没有这么烦乱的声音呢？
花姿明丽
可秋风不肯等待，自个儿先到洛阳城去了。
王亥秉承王季美德(de)，以其父亲为善德榜样。
桥梁崩塌横卧树杈支撑，道路险阻垂藤缠绕连接。
钟鼎彝器之制作，全赖生成是原力。铁石虽然已死去，仍然保留最忠心。
注释
沿月：月下顺流行船。棹歌：鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
1.贾生：即贾谊。汉代的儒者称为“生”，如贾生、董生（董仲舒）。贾谊（前200—前168），世称贾太傅、贾长沙、贾生，洛阳（今河南洛阳东）人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝，力主改革，被贬为长沙王太傅（因当时长沙王不受文帝宠爱，故有被贬之意）。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死，自伤无状，忧愤而死。[1-2]
（3）二洲：指亚洲、美洲。太平洋东接美洲，西接亚洲。
③胜事：美好的事。
10.堡坞（wù）：小城堡，此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
52.狺（yin2银）狺：狗叫声。
③象：悬象，指日月星辰。