译文
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
幽(you)兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆(gan)底下。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
有空就写诗(shi)作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
城头的角声吹去了霜华,天(tian)已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却(que)未落空。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
⑴筝:一种拨弦乐器,相传为秦人蒙恬所制,故又名“秦筝”。它发音凄苦,令人“感悲音而增叹,怆憔悴而怀愁”(汉侯瑾《筝赋》)。