译文
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就(jiu)纷扬落雪。
完事(shi)以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
星临宫中,千门(men)万户似乎在闪烁,
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
唱完了《阳(yang)关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将(jiang)(jiang)两岸的树木送向无(wu)穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
登高远望天地间壮观景象,
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
注释
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
乃:于是
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。
157. 终:始终。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。
飞扬:心神不安。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。