译文
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
我所思念的美人(ren)在汉阳(yang),想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(zu)(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给(gei)我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为(wei)何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡(du)?
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
突然进来一位客人,她慌得顾(gu)不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
54.人如月:形容妓女的美貌。
(38)希:少,与“稀”通。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
虹雨:初夏时节的雨。
⒂须:等待。友:指爱侣。
(20)乖迕(wǔ):相违背。